I still try to get it solved. I just did
inside the PC. But it did not make the trick.
Again I have the lock on the folders which I don't have an idea to get that fixed. Even I tried to get familar with the rights and users.
Is the problem inside the NAS or is the mnt/windowsshare my problem, that I don't know.